A surprising artifact discovered after a parent's death leads to a series of discoveries and an ongoing interest in genealogy.